MEMORY – NARRATIVE MECHANISM IN PATRICK MODIANO’S DORA BRUDER

Thị Phương Thảo Đinh1, , Trà Phan Thị2
1 Trường Đại học Thủ Dầu Một
2 Khoa Sư phạm, Trường Đại học Thủ Dầu Một

Main Article Content

Abstract

Amid the expanding field of memory studies, memory literature has become a major object of scholarly inquiry. Patrick Modiano stands out as a prominent writer whose work engages memory with particular force. In his novels, memory is not merely a theme but also a narrative mechanism for constructing reality — especially the reality of Occupied France (1940–1944). Dora Bruder exemplifies this mode of narrative memory. Drawing on memory theory and narratology, this article examines how Modiano organizes a “world of memory” that is at once elusive and haunting. It does so through a narrator engaged in the pursuit of memory, labyrinthine space where traces intertwine with absence, and narrative time structured primarily by analepsis and repetition. The article thus argues that literature is not a simple reflection of the world; rather, as a distinctive discourse, it actively constructs reality and shapes how people perceive and interpret it.

Article Details

References

Assmann, J. (2008). Communicative and cultural memory. In A. Erll & A. Nünning (Eds.), Cultural memory studies: An international and interdisciplinary handbook (pp. 109–118). Walter de Gruyter.
Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. In K. W. Spence (Ed.), The psychology of learning and motivation (pp. 89–195). Academic Press.
Bem, J. (2000). Dora Bruder ou la biographie déplacée. Cahiers de l’Association Internationale des Études Françaises, 52(1), 221–232.
Halbwachs, M. (1925). Les cadres sociaux de la mémoire. Presses Universitaires de France.
Hanif, F. (2021). Memory transmission in Dora Bruder novel: A post-memory analysis. LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra, 16(1), 1–10.
Hirsch, M. (2001). Surviving images: Holocaust photographs and the work of postmemory. The Yale Journal of Criticism, 14(1), 5–37. https://doi.org/10.1353/yale.2001.0008
Hirsch, M. (2012). The generation of postmemory: Writing and visual culture after the Holocaust. Columbia University Press.
Lê Nguyễn Nguyên Thảo. (2020). Con người thất lạc trong tiểu thuyết Phố của những cửa hiệu u tối. Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ – Khoa học Xã hội và Nhân văn, 4(3), 433–441. https://doi.org/10.32508/stdjssh.v4i3.573
Modiano, P. (2022). Đi tìm Dora (Lâm An, Dịch). Nhà xuất bản Hà Nội.
Phạm Phương Mai. (2025a). Chủ đề kí ức trong “Những đại lộ vành đai” của Patrick Modiano và “Một chỗ trong đời” của Annie Ernaux. Tạp chí Khoa học Đại học Cần Thơ, 61(4C), 294–302. https://doi.org/10.22144/ctujos.2025.132
Phạm Phương Mai. (2025b). Tự sự kí ức trong tiểu thuyết Những đại lộ vành đai của Patrick Modiano. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, 22(1), 169–179. https://doi.org/10.54607/hcmue.js.22.1.4556(2025)
Ricoeur, P. (2004). Memory, history, forgetting (K. Blamey & D. Pellauer, Trans.). Journal of French and Francophone Philosophy, 15(2), 105-111. DOI:10.5195/jffp.2005.247.
Suleiman, S. R. (2006). “Oneself as another”: Identification and mourning in Patrick Modiano’s Dora Bruder. Studies in 20th & 21st Century Literature, 30(1), 60–74.
Trần Đình Sử. (2017). Tự sự học: Lý thuyết và ứng dụng. Nhà xuất bản Đại học Sư phạm.
Trần Thanh Nhàn. (2024a). Quán cà phê trong tiểu thuyết của Patrick Modiano: Một tha xứ kí ức. Tạp chí Khoa học Đại học Sư phạm Hà Nội, 69(3), 31–41. https://doi.org/10.18173/2354-1067.2024-0046
Trần Thanh Nhàn. (2024b). Tiếp nhận văn chương Patrick Modiano ở Việt Nam – những khó khăn và hướng đi khả dĩ trong nghiên cứu. Tạp chí Khoa học và Công nghệ – Đại học Đà Nẵng, 22(8), 69–75.
Trần Thanh Nhàn. (2025a). Màu sắc chính trị và lịch sử của những mảnh vỡ kí ức trong tiểu thuyết Patrick Modiano. Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ – Khoa học Xã hội và Nhân văn, 9(1), 2923–2933. https://doi.org/10.32508/stdjssh.v9i1.1067
Trần Thanh Nhàn. (2025b). Phản kí ức về căn tính Do Thái trong tiểu thuyết của Patrick Modiano: Một nỗ lực chống lại thao túng kí ức. Tạp chí Khoa học Đại học Sư phạm Hà Nội, 70(2), 10–22. https://doi.org/10.18173/2354-1067.2025-0016
Trần Thanh Nhàn, & Nguyễn Phương Khánh. (2019). Con người lãng quên và hành trình truy tìm thời gian đã mất trong tiểu thuyết Để em khỏi lạc trong khu phố của Patrick Modiano. Tạp chí Khoa học Xã hội, Nhân văn và Giáo dục Việt Nam, 9(3), 48–54.