GIẢI MÃ BIỂU TƯỢNG GƯƠNG SOI TRONG TIỂU THUYẾT HỒ CỦA YASUNARY KAWABATA
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
Kawabata là hiện tượng đặc biệt của văn học Nhật Bản thế kỉ XX. Các tác phẩm của ông vang danh khắp thế giới, đó là tấm gương soi chiếu văn hoá truyền thống của xứ sở hoa anh đào. Bên cạnh Xứ tuyết, Ngàn cánh hạc, Cố đô - những bài thơ văn xuôi đã đưa lại cho nhà văn giải thưởng Nobel văn chương năm 1968, thì Hồ là tiểu thuyết để lại những ấn tượng sâu đậm và chiếm vị trí quan trọng trong văn nghiệp của Kawabata. Gương soi là một biểu tượng xuất hiện xuyên suốt trong trong sáng tác của nhà văn, đó là một tạo vật quen thuộc, bình dị nhưng qua tài năng sáng tạo của mình, Kawabata đã làm nên vẻ đẹp rất riêng biệt, có khả năng biểu đạt những ý nghĩa thẩm mĩ sâu sắc.
Chi tiết bài viết
Tài liệu tham khảo
Boardman, G. R. (1969). Kawabata Yasunari. Critique: Studies in Contemporary Fiction, 11(2), 5–15.
Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (1997). Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới (Phạm Vĩnh Cư, Chủ biên dịch). Nhà xuất bản Đà Nẵng; Trường Viết văn Nguyễn Du.
Kawabata, Y. (2005). Tuyển tập tác phẩm. Nhà xuất bản Lao động; Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây.
Kawabata, Y. (2016). Hồ (U. Thiểm, Dịch). Nhà xuất bản Văn học.
Nguyễn Thị Thanh Nga. (2022). Biểu tượng văn hóa truyền thống trong tiểu thuyết Yasunari Kawabata [Luận án tiến sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội].
Nguyễn Thị Thanh Nga. (2024). Giải mã biểu tượng thần đạo trong tiểu thuyết Xứ tuyết của Yasunari Kawabata. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Hồng Đức, (69), 95-100.
Nhật Chiêu. (1997). Manyoshu (Vạn diệp tập) hay là thơ ca từ mọi nẻo đường. Tạp chí Văn học, (9), 27–36.
Nhật Chiêu. (1999). Nhật Bản trong chiếc gương soi. Nhà xuất bản Giáo dục.
Nhật Chiêu. (2000). Yasunari Kawabata và thẩm mỹ của chiếc gương soi. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản, (4), 29–36.
Nhật Chiêu. (2009). Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến năm 1868. Nhà xuất bản Giáo dục.
Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (1997). Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới (Phạm Vĩnh Cư, Chủ biên dịch). Nhà xuất bản Đà Nẵng; Trường Viết văn Nguyễn Du.
Kawabata, Y. (2005). Tuyển tập tác phẩm. Nhà xuất bản Lao động; Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây.
Kawabata, Y. (2016). Hồ (U. Thiểm, Dịch). Nhà xuất bản Văn học.
Nguyễn Thị Thanh Nga. (2022). Biểu tượng văn hóa truyền thống trong tiểu thuyết Yasunari Kawabata [Luận án tiến sĩ, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội].
Nguyễn Thị Thanh Nga. (2024). Giải mã biểu tượng thần đạo trong tiểu thuyết Xứ tuyết của Yasunari Kawabata. Tạp chí Khoa học Trường Đại học Hồng Đức, (69), 95-100.
Nhật Chiêu. (1997). Manyoshu (Vạn diệp tập) hay là thơ ca từ mọi nẻo đường. Tạp chí Văn học, (9), 27–36.
Nhật Chiêu. (1999). Nhật Bản trong chiếc gương soi. Nhà xuất bản Giáo dục.
Nhật Chiêu. (2000). Yasunari Kawabata và thẩm mỹ của chiếc gương soi. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản, (4), 29–36.
Nhật Chiêu. (2009). Văn học Nhật Bản từ khởi thủy đến năm 1868. Nhà xuất bản Giáo dục.